01/02/2015 - Reto Nebel, Chaire de développement territorial, Institut für Raum- und Landschaftsentwicklung, EPFZ & Matthias Howald, Office fédéral du développement territorial
L’utilisation du sol doit être mesurée. Cette injonction, ancrée dans la Constitution fédérale et dans la loi fédérale sur l’aménagement du territoire, est restée largement lettre morte. Elle est pourtant la condition d’un développement territorial durable. Au lieu de cela, la surface bâtie croît à un rythme plus rapide que la population.